dies- name the day

The Latin noun dies (genitive diei) belongs to the rare fifth declension and denotes the period of daylight or a calendar day. Although most fifth-declension nouns are feminine, dies can be either masculine or feminine: classical authors often treat it as masculine when referring to any generic day, but as feminine when speaking of a fixed date or a festive occasion. Its full paradigm runs: nominative dies, vocative dies, accusative diem, genitive diei, dative diei,  ablative die; plural nominative dies, vocative dies, accusative dies, genitive dierum, dative and ablative diebus.

Beyond its basic sense of ’day’, dies carries temporal nuances in prose and poetry. Cicero uses dies to mark politically or legally significant days—dies fasti (days on which legal business is permitted) versus dies nefasti (days of religious prohibition). In Virgil’s epic, dies often acquires somber or ominous undertones: the coming dies of battle or divine judgment. Poets might even lengthen the vowel or shift accent to satisfy metrical constraints, treating dies as two syllables (’di-ēs’) when necessary.

The Romans also paired dies with adjectives and prepositions to form set expressions. Dies natalis named birthdays or anniversaries, later giving us our word ’nativity’. Dies solis designated Sunday in the early Imperial calendar. Dies irae, the famous medieval hymn, invokes the apocalyptic day of wrath. Military and civic life revolved around marking dies on fasti calendars carved into stone or painted on wood—so that every dies carried both civic rhythm and religious meaning.

From dies sprang a host of English derivatives via Latin adjectival and noun forms. ’Diurnal’ (pertaining to the day) and ’diary’ (a day-by-day journal) both derive from Latin diurnus and diarium, themselves rooted in dies. ’Meridian’ (midday) comes from meridies, literally ’mid-day’. Dies even features in legalese: dies a quo (the day from which) and dies ad quem (the day to which) define time limits in contracts.

In the Romance languages, dies evolved into forms such as Spanish ’día’, Portuguese ’dia’, Romanian ’zi’, and Occitan ’dia’, showing how dies has illuminated both our calendars and our vocabularies for two millennia.

Today's Artwork: Landscape with the Rest on the Flight into Egypt

Painted by: Rembrandt van Rijn (1606-1669)

Oil on wood panel

Source: National Gallery of Ireland

dies- name the day

The Latin noun dies (genitive diei) belongs to the rare fifth declension and denotes the period of daylight or a calendar day. Although most fifth-declension nouns are feminine, dies can be either masculine or feminine: classical authors often treat it as masculine when referring to any generic day, but as feminine when speaking of a fixed date or a festive occasion. Its full paradigm runs: nominative dies, vocative dies, accusative diem, genitive diei, dative diei,  ablative die; plural nominative dies, vocative dies, accusative dies, genitive dierum, dative and ablative diebus.

Beyond its basic sense of ’day’, dies carries temporal nuances in prose and poetry. Cicero uses dies to mark politically or legally significant days—dies fasti (days on which legal business is permitted) versus dies nefasti (days of religious prohibition). In Virgil’s epic, dies often acquires somber or ominous undertones: the coming dies of battle or divine judgment. Poets might even lengthen the vowel or shift accent to satisfy metrical constraints, treating dies as two syllables (’di-ēs’) when necessary.

The Romans also paired dies with adjectives and prepositions to form set expressions. Dies natalis named birthdays or anniversaries, later giving us our word ’nativity’. Dies solis designated Sunday in the early Imperial calendar. Dies irae, the famous medieval hymn, invokes the apocalyptic day of wrath. Military and civic life revolved around marking dies on fasti calendars carved into stone or painted on wood—so that every dies carried both civic rhythm and religious meaning.

From dies sprang a host of English derivatives via Latin adjectival and noun forms. ’Diurnal’ (pertaining to the day) and ’diary’ (a day-by-day journal) both derive from Latin diurnus and diarium, themselves rooted in dies. ’Meridian’ (midday) comes from meridies, literally ’mid-day’. Dies even features in legalese: dies a quo (the day from which) and dies ad quem (the day to which) define time limits in contracts.

In the Romance languages, dies evolved into forms such as Spanish ’día’, Portuguese ’dia’, Romanian ’zi’, and Occitan ’dia’, showing how dies has illuminated both our calendars and our vocabularies for two millennia.

Today's Artwork: Landscape with the Rest on the Flight into Egypt

Painted by: Rembrandt van Rijn (1606-1669)

Oil on wood panel

Source: National Gallery of Ireland

Here is a text only version. (See below for an interactive version)

16 Postridie eius diei Iason cum sociis suis orta luce navem deduxit et tempestatem idoneam nacti ad eum locum remis contenderunt, quo in loco Medea vellus celatum esse demonstravit. Eo cum venissent Iason in terram egressus est et sociis ad mare relictis qui praesidio navi essent ipse cum Medea in silvas viam cepit. Pauca millia passuum per silvam progressus vellus quod quaerebat ex arbore suspensum vidit. Id tamen auferre res erat summae difficultatis; non modo enim locus ipse egregie et natura et arte munitus erat, sed etiam draco quidam specie terribili arborem custodiebat.

At Medea, quae, ut supra demonstravimus, medicinae summam scientiam habuit, ramum quem ex arbore proxima deripuerat veneno infecit. Hoc facto ad locum appropinquavit et draconem, qui faucibus apertis adventum exspectabat, veneno sparsit. Proinde, dum draco somno oppressus dormit, Iason vellus aureum ex arbore deripuit et cum Medea quam celerrime pedem rettulit.

Here is a text only version. (See below for an interactive version)

16 Postridie eius diei Iason cum sociis suis orta luce navem deduxit et tempestatem idoneam nacti ad eum locum remis contenderunt, quo in loco Medea vellus celatum esse demonstravit. Eo cum venissent Iason in terram egressus est et sociis ad mare relictis qui praesidio navi essent ipse cum Medea in silvas viam cepit. Pauca millia passuum per silvam progressus vellus quod quaerebat ex arbore suspensum vidit. Id tamen auferre res erat summae difficultatis; non modo enim locus ipse egregie et natura et arte munitus erat, sed etiam draco quidam specie terribili arborem custodiebat.

At Medea, quae, ut supra demonstravimus, medicinae summam scientiam habuit, ramum quem ex arbore proxima deripuerat veneno infecit. Hoc facto ad locum appropinquavit et draconem, qui faucibus apertis adventum exspectabat, veneno sparsit. Proinde, dum draco somno oppressus dormit, Iason vellus aureum ex arbore deripuit et cum Medea quam celerrime pedem rettulit.

Red and Green Vocab

The words in red and green are found among the 3057 Most Common Words in the Classical Latin texts that we will explore on CentumVerba.com and are essential to your understanding of the texts of Caesar, Vergil and Cicero. The green words appear frequently (at least five times) among Vergil's Aeneid (books I-VI), Caesar de bello Gallico (books I-V) and in Cicero's works - in Catilinam (books I-IV), de lege Manilia (also known as de Imperio Cn. Pompei), and pro Achia. These works constituted the curriculum for Latin over 4 years in American High Schools at the start of the 20th Century. The bulk of my information is taken from The Vocabulary of High School Latin by Gonzalez Lodge. I have added to these 2000 words from varioius other sources to compile my own list of The 3057 Most Common Latin Words.

The black words do not appear frequently in Classical Latin.
The red words are the first occurrences of these words in this author and this word will appear as green the next time you encounter it.

If you are serious about building your vocabulary then you should learn the red words as they occur and you should already know the green ones!
I have provided a FLASHCARD set to help - see below.

How To Read the Interactive Text

To Read the Interactive Text Below Without a Dictionary-

On a Computer: you hover over a word and get all the possible parts of speech; declensions; and conjugations of every word. 

Red and Green Vocab

The words in red and green are found among the 3057 Most Common Words in the Classical Latin texts that we will explore on CentumVerba.com and are essential to your understanding of the texts of Caesar, Vergil and Cicero. The green words appear frequently (at least five times) among Vergil's Aeneid (books I-VI), Caesar de bello Gallico (books I-V) and in Cicero's works - in Catilinam (books I-IV), de lege Manilia (also known as de Imperio Cn. Pompei), and pro Achia. These works constituted the curriculum for Latin over 4 years in American High Schools at the start of the 20th Century. The bulk of my information is taken from The Vocabulary of High School Latin by Gonzalez Lodge. I have added to these 2000 words from varioius other sources to compile my own list of The 3057 Most Common Latin Words.

The black words do not appear frequently in Classical Latin.
The red words are the first occurrences of these words in this author and this word will appear as green the next time you encounter it.

If you are serious about building your vocabulary then you should learn the red words as they occur and you should already know the green ones!
I have provided a FLASHCARD set to help - see below.

How To Read the Interactive Text

To Read the Interactive Text Below Without a Dictionary-

On a Phone or Tablet: don't 'hover' -'tap' the word. To remove the 'definition box' you 'tap' to the side of the text box.

INTERACTIVE DICTIONARY FREE TEXT

16 Postridie eius diei Iason cum sociis suis orta luce navem deduxit et tempestatem idoneam nacti ad eum locum remis contenderunt, You Need to be a Member to Access the Interactive Dictionary

Become a Member

quo in loco Medea vellus celatum esse demonstravit.

Eo cum venissent Iason in terram egressus est et sociis ad mare relictis qui praesidio navi essent ipse cum Medea in silvas viam cepit.

Pauca millia passuum per silvam progressus vellus quod quaerebat ex arbore suspensum vidit.

Id tamen auferre res erat summae difficultatis; non modo enim locus ipse egregie et natura et arte munitus erat, sed etiam draco quidam specie terribili arborem custodiebat.

At Medea, quae, ut supra demonstravimus, medicinae summam scientiam habuit, ramum quem ex arbore proxima deripuerat veneno infecit.

Hoc facto ad locum appropinquavit et draconem, qui faucibus apertis adventum exspectabat, veneno sparsit.

Proinde, dum draco somno oppressus dormit, Iason vellus aureum ex arbore deripuit et cum Medea quam celerrime pedem rettulit.

INTERACTIVE DICTIONARY FREE TEXT

16 Postridie eius diei Iason cum sociis suis orta luce navem deduxit et tempestatem idoneam nacti ad eum locum remis contenderunt, You Need to be a Member to Access the Interactive Dictionary

Become a Member

quo in loco Medea vellus celatum esse demonstravit.

Eo cum venissent Iason in terram egressus est et sociis ad mare relictis qui praesidio navi essent ipse cum Medea in silvas viam cepit.

Pauca millia passuum per silvam progressus vellus quod quaerebat ex arbore suspensum vidit.

Id tamen auferre res erat summae difficultatis; non modo enim locus ipse egregie et natura et arte munitus erat, sed etiam draco quidam specie terribili arborem custodiebat.

At Medea, quae, ut supra demonstravimus, medicinae summam scientiam habuit, ramum quem ex arbore proxima deripuerat veneno infecit.

Hoc facto ad locum appropinquavit et draconem, qui faucibus apertis adventum exspectabat, veneno sparsit.

Proinde, dum draco somno oppressus dormit, Iason vellus aureum ex arbore deripuit et cum Medea quam celerrime pedem rettulit.

I have prepared online Flashcards at CRAM.com to make learning the vocabulary much easier.  I have no financial gain from you using the app as it is FREE to use.

I have created a stack of the 13 new words in this passage.

YOU NEED TO SIGN UP AS A TRIAL MEMBER TO ACCESS THE FLASHCARDS

Here is the link to the FLASHCARDS

I have prepared online Flashcards at CRAM.com to make learning the vocabulary much easier.  I have no financial gain from you using the app as it is FREE to use.

I have created a stack of the 13 new words in this passage.

YOU NEED TO SIGN UP AS A TRIAL MEMBER TO ACCESS THE FLASHCARDS

Here is the link to the FLASHCARDS

USING THE FLASHCARD APP:

To make the most of the online Flashcards use the "Click or use spacebar to begin"  and the Latin word should appear. (The 'Shuffle' button will take the cards out of alphabetical order.) Type 'H' to get the conjugation / declension of the word if you want to see it. 'H' takes tyou back to the word. Click 'See Answer' or use the Spacebar to see the English.

If you were correct or close enough then select "I was right" or else "I was wrong". After you have completed the set it will start again but it will only display the ones you got wrong.

Continue through this process to learn all the words. I hope this is helpful!

 

USING THE FLASHCARD APP:

To make the most of the online Flashcards use the "Click or use spacebar to begin"  and the Latin word should appear. (The 'Shuffle' button will take the cards out of alphabetical order.) Type 'H' to get the conjugation / declension of the word if you want to see it. 'H' takes tyou back to the word. Click 'See Answer' or use the Spacebar to see the English.

If you were correct or close enough then select "I was right" or else "I was wrong". After you have completed the set it will start again but it will only display the ones you got wrong.

Continue through this process to learn all the words. I hope this is helpful!

 

s2Member®