SUBORDINATE CLAUSES

How to Recognise Them, What They Mean, and How Latin Uses Them

CentumVerba.com — Read Latin With Confidence

In Latin, a subordinate clause (propositio subordināta, clausula subordināta) is a clause that depends on a main clause (propositio prīncipālis) and cannot stand alone. It performs a grammatical function within the sentence—like a noun, adjective, or adverb—and is introduced by specific markers such as subordinating conjunctions or relative pronouns/adverbs.

Key Features of Latin Subordinate Clauses

  1. They depend on a main clause
    → The subordinate clause completes, limits, explains, or qualifies the meaning of the main clause.

  2. They are introduced by key markers, such as:

    • Subordinating conjunctions: cum, quod, sī, nisi, ut, nē, quamquam, quia, etc.
    • Relative pronouns/adverbs: quī, quae, quod, ubi, unde, quō, quotiēns, etc.
  3. They use a particular mood, often:

    • Indicative (for factual statements)
    • Subjunctive (very common—expressing purpose, result, time, cause, concession, indirect questions, conditions, etc.)
  4. They function as parts of the main clause
    → Acting like adjectives, adverbs, or nouns.

 

Short Definition of Subordinate Clauses

A Latin subordinate clause is a dependent clause introduced by a subordinating conjunction, relative pronoun, or relative adverb, and functioning grammatically within a main clause. It typically uses either the indicative or the subjunctive mood and expresses relations of time, cause, purpose, result, condition, concession, or description.

✅ THE COMPLETE LIST OF LATIN SUBORDINATE CLAUSES

Latin subordinate clauses fall into three grand families:

  1. Relative Clauses
  2. Subordinate Clauses introduced by Conjunctions
  3. Indirect (Oratio Obliqua) Clauses
  4. Substantival (Noun) Clauses
  5. Specialised / Minor Subordinate Clauses

Each family contains multiple sub‑types.

 

1. Relative Clauses

1.1 Ordinary Relative Clauses (Adjectival)

Latin: Vidi hominem qui venit. (Cic. Cat. 1.1)
English: “I saw the man who came.”
Jump to Ordinary Relative Clauses

1.2 Relative Clauses of Characteristic

Latin: Sunt qui putent hoc facile esse. (Cic. De Orat. 2.6)
English: “There are people who think this is easy.”
Jump to Relative Clauses of Characteristic

1.3 Relative Clauses of Purpose

Latin: Mittit legatos qui pacem petant. (Caes. BG 1.7)
English: “He sends envoys to seek peace.”
Jump to Relative Clauses of Purpose

1.4 Relative Clauses of Result

Latin: Nemo est qui hoc facere possit. (Cic. Fam. 5.12)
English: “There is no one who can do this.”
Jump to Relative Clauses of Result

1.5 Relative Clauses of Cause

Latin: Gratias ago deis quorum beneficio vivo. (Cic. Rep. 6.26)
English: “I give thanks to the gods because I live by their favour.”
Jump to Relative Clauses of Cause

1.6 Relative Clauses in Indirect Speech

Latin: Dixit se vidisse eos qui fugerent. (Ciceronian style)
English: “He said he had seen those who were fleeing.”
Jump to Relative Clauses in Indirect Speech

1.7 Relative Temporal Clauses

Latin: Ibi stetit quo die venit. (Liv. 1.25)
English: “He stood there on the day when he came.”
Jump to Relative Temporal Clauses

 

2. Subordinate Clauses Introduced by Conjunctions

2.1 Temporal Clauses

Latin: Cum venit, tacuit. (Cic. Phil. 2.21)
English: “When he arrived, he fell silent.”
Jump to Temporal Clauses

2.2 Causal Clauses

Latin: Laetus erat quod amicum viderat. (Cic. Att. 2.3)
English: “He was happy because he had seen his friend.”
Jump to Causal Clauses

2.3 Concessive Clauses

Latin: Quamquam erant multi, tamen vicimus. (Liv. 21.4)
English: “Although there were many, still we won.”
Jump to Concessive Clauses

2.4 Conditional Clauses

Latin: Si hoc facis, te laudo. (Cic. Off. 1.1)
English: “If you do this, I praise you.”
Jump to Conditional Clauses

2.5 Comparative Clauses

Latin: Sic loquitur tamquam sapiat. (Ter. Andr. 384)
English: “He speaks as if he were wise.”
Jump to Comparative Clauses

2.6 Purpose Clauses

Latin: Venit ut me videret. (Cic. Att. 1.5)
English: “He came to see me.”
Jump to Purpose Clauses

2.7 Result Clauses

Latin: Tam stultus erat ut hoc crederet. (Cic. De Orat. 2.64)
English: “He was so foolish that he believed this.”
Jump to Result Clauses

2.8 Proviso / Limitation Clauses

Latin: Dummodo veniat, gaudeo. (Cic. Att. 13.28)
English: “I am glad provided that he comes.”
Jump to Proviso Clauses

2.9 Proportional / Repeated‑Action Clauses

Latin: Quotiens hostes apparebant, fugiebant. (Liv. 3.15)
English: “Whenever the enemies appeared, they fled.”
Jump to Proportional Clauses

 

3. Indirect (Oratio Obliqua) Clauses

3.1 Indirect Statements (Accusative + Infinitive)

Latin: Dicit se venire. (Caes. BG 1.14)
English: “He says that he is coming.”
Jump to Indirect Statements

3.2 Indirect Questions

Latin: Rogavit quid faceret. (Caes. BG 1.18)
English: “He asked what he was doing.”
Jump to Indirect Questions

3.3 Indirect Commands

Latin: Imperavit ut silerent. (Caes. BG 1.20)
English: “He ordered that they be silent.”
Jump to Indirect Commands

3.4 Subordinate Clauses Inside Indirect Speech

Latin: Dixit eos vicisse quod fortiter pugnassent. (Ciceronian style)
English: “He said they had won because they had fought bravely.”
Jump to Subordinate Clauses Inside Indirect Speech

 

4. Substantival (Noun) Subordinate Clauses

4.1 Substantival ut / ne Clauses

Latin: Accidit ut discederem. (Cic. Div. 1.43)
English: “It happened that I left.”
Jump to Substantival ut / ne Clauses

4.2 Quin / Quominus Clauses

Latin: Non dubito quin veniat. (Cic. Tusc. 1.3)
English: “I do not doubt that he is coming.”
Jump to Quin / Quominus Clauses

4.3 Substantival Indirect Questions

Latin: Nescio quid dicam. (Ter. Andr. 196)
English: “I do not know what to say.”
Jump to Substantival Indirect Questions

4.4 Accusative + Infinitive Clauses

Latin: Audio te valere. (Cic. Att. 1.1)
English: “I hear that you are well.”
Jump to Accusative + Infinitive Clauses

5. Specialised / Minor Subordinate Clauses

5.1 Clauses with priusquam / antequam (Anticipatory)

Latin: Exspectavit priusquam loqueretur. (Liv. 1.9)
English: “He waited before he spoke.”
Jump to priusquam / antequam Clauses

5.2 Clauses after Verbs of Fearing (ne / ut)

Latin: Timeo ne veniat. (Cic. Fam. 2.7)
English: “I fear that he may come.”
Jump to Fear Clauses

5.3 Clauses after tamquam si / quasi / velut si

Latin: Currit quasi fugiant hostes. (Liv. 22.3)
English: “He runs as if the enemy were fleeing.”
Jump to tamquam si / quasi / velut si

5.4 Ablative Absolute (Non‑finite but functionally parallel)

Latin: Hostibus victis, Romani redierunt. (Liv. 2.20)
English: “The enemies having been defeated, the Romans returned.”
Jump to Ablative Absolute

s2Member®