suscipio - I undertake
The Latin verb suscipio (suscipere, suscepi, susceptum) belongs to the third conjugation and carries a range of meanings, including ‘to undertake,’ ‘to receive,’ ‘to support,’ and ‘to take upon oneself.’ Derived from the prefix sub- (meaning ‘under’ or ‘from below’) and capio (‘to take’), suscipio conveys the idea of accepting or assuming responsibility.
Core Meanings and Usage
In classical Latin, suscipio was frequently used in contexts of taking up a duty, accepting a challenge, or supporting someone or something. For example, in political and military discourse, it could refer to undertaking a campaign or assuming leadership. In legal and philosophical texts, it often signified accepting obligations or responsibilities.
One notable usage appears in Virgil’s Aeneid, where suscipio describes the act of receiving or supporting someone physically or emotionally. In Aeneid 4.391–392, Dido’s attendants ‘suscipiunt famulae’—they catch her as she collapses, demonstrating the verb’s meaning of providing support.
Philosophical and Religious Applications
In Roman philosophy, particularly in Stoic thought, suscipio was used to express the acceptance of fate or responsibility. Seneca, for instance, employs the verb to discuss the idea of embracing one’s duty without hesitation.
In religious contexts, suscipio was often used in prayers and rituals, signifying the acceptance of divine will or the undertaking of vows. The phrase ‘vota suscipere’ meant to make or accept a vow, reinforcing the verb’s association with commitment.
Military Applications
In De Bello Gallico, Julius Caesar uses the verb suscipio (suscipere, suscepi, susceptum) to convey the act of undertaking responsibilities, assuming duties, or accepting challenges. The term frequently appears in military and political contexts, reflecting Caesar’s leadership and strategic decision-making. For example, he describes how Roman forces suscipiunt (undertake) defensive measures or how allies suscipiunt obligations to Rome. The verb also signifies the acceptance of burdens, whether in warfare or governance. Caesar’s use of suscipio reinforces themes of duty, commitment, and the necessity of decisive action in securing Roman dominance.
suscipio appears moderately frequently:
| AUTHOR | OCCURENCES |
| Caesar | 5 |
| Cicero | 20 |
| Vergil | 6 |
Today's Image: A reconstruction of Bignor Roman Villa - farm
Location: Bignor Roman Villa
suscipio - I undertake
The Latin verb suscipio (suscipere, suscepi, susceptum) belongs to the third conjugation and carries a range of meanings, including ‘to undertake,’ ‘to receive,’ ‘to support,’ and ‘to take upon oneself.’ Derived from the prefix sub- (meaning ‘under’ or ‘from below’) and capio (‘to take’), suscipio conveys the idea of accepting or assuming responsibility.
Core Meanings and Usage
In classical Latin, suscipio was frequently used in contexts of taking up a duty, accepting a challenge, or supporting someone or something. For example, in political and military discourse, it could refer to undertaking a campaign or assuming leadership. In legal and philosophical texts, it often signified accepting obligations or responsibilities.
One notable usage appears in Virgil’s Aeneid, where suscipio describes the act of receiving or supporting someone physically or emotionally. In Aeneid 4.391–392, Dido’s attendants ‘suscipiunt famulae’—they catch her as she collapses, demonstrating the verb’s meaning of providing support.
Philosophical and Religious Applications
In Roman philosophy, particularly in Stoic thought, suscipio was used to express the acceptance of fate or responsibility. Seneca, for instance, employs the verb to discuss the idea of embracing one’s duty without hesitation.
In religious contexts, suscipio was often used in prayers and rituals, signifying the acceptance of divine will or the undertaking of vows. The phrase ‘vota suscipere’ meant to make or accept a vow, reinforcing the verb’s association with commitment.
Military Applications
In De Bello Gallico, Julius Caesar uses the verb suscipio (suscipere, suscepi, susceptum) to convey the act of undertaking responsibilities, assuming duties, or accepting challenges. The term frequently appears in military and political contexts, reflecting Caesar’s leadership and strategic decision-making. For example, he describes how Roman forces suscipiunt (undertake) defensive measures or how allies suscipiunt obligations to Rome. The verb also signifies the acceptance of burdens, whether in warfare or governance. Caesar’s use of suscipio reinforces themes of duty, commitment, and the necessity of decisive action in securing Roman dominance.
suscipio appears moderately frequently:
| AUTHOR | OCCURENCES |
| Caesar | 5 |
| Cicero | 20 |
| Vergil | 6 |
Today's Image: A reconstruction of Bignor Roman Villa - farm
Location: Bignor Roman Villa
Red and Green Vocab
The words in red and green are found among the 3057 Most Common Words in the Classical Latin texts that we will explore on CentumVerba.com and are essential to your understanding of the texts of Caesar, Vergil and Cicero. The green words appear frequently (at least five times) among Vergil's Aeneid (books I-VI), Caesar de bello Gallico (books I-V) and in Cicero's works - in Catilinam (books I-IV), de lege Manilia (also known as de Imperio Cn. Pompei), and pro Achia. These works constituted the curriculum for Latin over 4 years in American High Schools at the start of the 20th Century. The bulk of my information is taken from The Vocabulary of High School Latin by Gonzalez Lodge. I have added to these 2000 words from varioius other sources to compile my own list of The 3057 Most Common Latin Words.
The black words do not appear frequently in Classical Latin.
The red words are the first occurrences of these words in this author and this word will appear as green the next time you encounter it.
If you are serious about building your vocabulary then you should learn the red words as they occur and you should already know the green ones!
I have provided a FLASHCARD set to help - see below.
How To Read the Interactive Text
To Read the Interactive Text Below Without a Dictionary-
On a Computer: you hover over a word and get all the possible parts of speech; declensions; and conjugations of every word.
Red and Green Vocab
The words in red and green are found among the 3057 Most Common Words in the Classical Latin texts that we will explore on CentumVerba.com and are essential to your understanding of the texts of Caesar, Vergil and Cicero. The green words appear frequently (at least five times) among Vergil's Aeneid (books I-VI), Caesar de bello Gallico (books I-V) and in Cicero's works - in Catilinam (books I-IV), de lege Manilia (also known as de Imperio Cn. Pompei), and pro Achia. These works constituted the curriculum for Latin over 4 years in American High Schools at the start of the 20th Century. The bulk of my information is taken from The Vocabulary of High School Latin by Gonzalez Lodge. I have added to these 2000 words from varioius other sources to compile my own list of The 3057 Most Common Latin Words.
The black words do not appear frequently in Classical Latin.
The red words are the first occurrences of these words in this author and this word will appear as green the next time you encounter it.
If you are serious about building your vocabulary then you should learn the red words as they occur and you should already know the green ones!
I have provided a FLASHCARD set to help - see below.
How To Read the Interactive Text
To Read the Interactive Text Below Without a Dictionary-
On a Phone or Tablet: don't 'hover' -'tap' the word. To remove the 'definition box' you 'tap' to the side of the text box.
INTERACTIVE DICTIONARY FREE TEXT
Itaque rem suscipit et a Sequanis impetrat ut per fines suos Helvetios ire patiantur, obsidesque uti inter sese dent perficit:
You Need to be a Member to Access the Interactive Dictionary
Sequani, ne itinere Helvetios prohibeant, Helvetii, ut sine maleficio et iniuria transeant.
10 Caesari renuntiatur Helvetiis esse in animo per agrum Sequanorum et Haeduorum iter in Santonum fines facere, qui non longe a Tolosatium finibus absunt, quae civitas est in provincia.
Id si fieret, intellegebat magno cum periculo provinciae futurum ut homines bellicosos, populi Romani inimicos, locis patentibus maximeque frumentariis finitimos haberet.
Ob eas causas ei munitioni quam fecerat T. Labienum legatum praeficit; ipse in Italiam magnis itineribus contendit duasque ibi legiones conscribit et tres, quae circum Aquileiam hiemabant, ex hibernis educit et, qua proximum iter in ulteriorem Galliam per Alpes erat, cum his quinque legionibus ire contendit.
INTERACTIVE DICTIONARY FREE TEXT
Itaque rem suscipit et a Sequanis impetrat ut per fines suos Helvetios ire patiantur, obsidesque uti inter sese dent perficit:
You Need to be a Member to Access the Interactive Dictionary
Sequani, ne itinere Helvetios prohibeant, Helvetii, ut sine maleficio et iniuria transeant.
10 Caesari renuntiatur Helvetiis esse in animo per agrum Sequanorum et Haeduorum iter in Santonum fines facere, qui non longe a Tolosatium finibus absunt, quae civitas est in provincia.
Id si fieret, intellegebat magno cum periculo provinciae futurum ut homines bellicosos, populi Romani inimicos, locis patentibus maximeque frumentariis finitimos haberet.
Ob eas causas ei munitioni quam fecerat T. Labienum legatum praeficit; ipse in Italiam magnis itineribus contendit duasque ibi legiones conscribit et tres, quae circum Aquileiam hiemabant, ex hibernis educit et, qua proximum iter in ulteriorem Galliam per Alpes erat, cum his quinque legionibus ire contendit.
I have prepared online Flashcards at CRAM.com to make learning the vocabulary much easier. I have no financial gain from you using the app as it is FREE to use.
I have created a stack of the 13 new words in this passage.
Here is the link to the FLASHCARDS
USING THE FLASHCARD APP:
To make the most of the online Flashcards use the "Click or use spacebar to begin" and the Latin word should appear. (The 'Shuffle' button will take the cards out of alphabetical order.) Type 'H' to get the conjugation / declension of the word if you want to see it. 'H' takes tyou back to the word. Click 'See Answer' or use the Spacebar to see the English.
If you were correct or close enough then select "I was right" or else "I was wrong". After you have completed the set it will start again but it will only display the ones you got wrong.
Continue through this process to learn all the words. I hope this is helpful!
I have prepared online Flashcards at CRAM.com to make learning the vocabulary much easier. I have no financial gain from you using the app as it is FREE to use.
I have created a stack of the 13 new words in this passage.
Here is the link to the FLASHCARDS
USING THE FLASHCARD APP:
To make the most of the online Flashcards use the "Click or use spacebar to begin" and the Latin word should appear. (The 'Shuffle' button will take the cards out of alphabetical order.) Type 'H' to get the conjugation / declension of the word if you want to see it. 'H' takes tyou back to the word. Click 'See Answer' or use the Spacebar to see the English.
If you were correct or close enough then select "I was right" or else "I was wrong". After you have completed the set it will start again but it will only display the ones you got wrong.
Continue through this process to learn all the words. I hope this is helpful!
Recent Comments