The aim of the present series of posts is to set out the complete vocabulary of
- Caesar (de Bello Gallico, books I-V);
- Cicero, (six orations namely 4 against Catiline, on Pompey's command, and for the poet Archias);
- Vergil (Aeneid, books I-VI).
This task was undertaken by Gonzalez Lodge, Professor in Teachers College, Columbia University initially published in 1907. The revised edition was published exactly 100 years ago in 1922 and it is from this edition that I have made up the vocabulary lists. Statistics are given of the number of times every word occurs, and a selection of 2000 words has been made, comprising with few exceptions the words of most frequent occurrence.
The total number of words in this list is actually 4650.
Of these:
- 849 occur in all three authors,
- 368 are found in Caesar and Cicero only,
- 385 in Caesar and Vergil,
- 363 in Cicero and Vergil,
while:
- 508 belong wholly to Caesar,
- 546 to Cicero,
- 1,618 to Vergil.
This was all established in the days before computers and I guess that many undergraduate hours were spent compiling this list.
I will make use of the list by giving you a vocabulary list of any words that occur in the 2000 (and 4650) lists that appear for the first time in the post for that day. The vocabulary list for each author is treated as though you are reading them without having read either of the other two authors.
Recent Comments